pull a few strings 意味

日本語に翻訳携帯版

pull １pull n. 引くこと, ひと引き; 引力; ボートのひとこぎ; 《米》引き, 手づる, コネ; (つらい)努力, がんばり; 引き手, 取っ手;
few １few pron. 少数の人; エリート. 【形容詞名詞＋】 the chosen few 選ばれた少数の者 (cf. Matt.
strings strings ストリングス
a few a few 一二いちに幾つかいくつか
pull a few strings to ～するために少々｛しょうしょう｝コネを利用｛りよう｝する
pull strings 陰で糸を引く、陰で人を操る、策動する、裏から手を回す、黒幕になる、背後に誰かいる、人の力を利用｛りよう｝して目的｛もくてき｝を達する、コネを利用する◆【語源】操り人形の糸(strings)を引っ張って操る様子から◆【同】pull (some) wires (from behind) He pulled strings to get the position, so other workers
pull strings for （人）のために裏から手を回す
to pull strings to pull strings 操るあやつる
pull strings behind the scenes 裏［舞台裏｛ぶたいうら｝で］糸を引く
pull the puppet strings 背後｛はいご｝で糸を操る
pull the strings behind the scenes 裏で糸を引く、事件｛じけん｝の黒幕｛くろまく｝だ
no strings {形} :
no-strings {形} : ひも付きでない、付帯条件｛ふたいじょうけん｝なしの
strings strings ストリングス
with no strings ひも付きでなく